CampMatic Logo
← Terug

Algemene voorwaarden van FineSell GmbH

Versie van de algemene voorwaarden: maart 2026

Alleen de Duitse versie van deze algemene voorwaarden is juridisch bindend; deze vertaling dient uitsluitend ter informatie.

Let op: Voor het gebruik van de CampMatic-software (webapp, Telegram-bot, MQTT-koppeling) gelden daarnaast onze gebruiksvoorwaarden.

Inhoud

  1. Artikel 1 Toepassingsgebied en definities
  2. Artikel 2 Totstandkoming van de overeenkomst, opslag van de tekst van de overeenkomst
  3. Artikel 3 Prijzen, verzendkosten, betaling, opeisbaarheid
  4. Artikel 4 Levering
  5. Artikel 5 Eigendomsvoorbehoud
  6. Artikel 6 Herroepingsrecht
  7. Artikel 7 Kosten van terugzending bij herroeping
  8. Artikel 8 Taal van de overeenkomst
  9. Artikel 9 Klantenservice
  10. Artikel 10 Rechtskeuze en bevoegde rechter

Artikel 1 Toepassingsgebied en definities

(1) De onderstaande algemene voorwaarden gelden voor alle leveringen tussen ons en een consument, in de versie die geldt op het moment van de bestelling.

(2) Een “consument” in de zin van deze algemene voorwaarden is iedere natuurlijke persoon die een rechtshandeling verricht voor doeleinden die niet kunnen worden toegerekend aan diens bedrijfsactiviteit of zelfstandige beroepsactiviteit.

Artikel 2 Totstandkoming van de overeenkomst, opslag van de tekst van de overeenkomst

(1) De volgende bepalingen over het sluiten van de overeenkomst gelden voor bestellingen via onze webshop https://campmatic.de en via onze verkoopkanalen (bijv. Etsy).

(2) Wordt er een overeenkomst gesloten, dan komt deze tot stand met

FineSell GmbH
Cindy Mendt, Falk Mendt
Chemnitzer Str. 36
D-09247 Chemnitz-Röhrsdorf
Registernummer HRB 28674
Registerrechtbank Chemnitz

(3) De presentatie van de goederen in onze webshop is geen juridisch bindend aanbod van onze kant, maar slechts een vrijblijvende uitnodiging aan de consument om goederen te bestellen. Door de gewenste goederen te bestellen, doet de consument een voor hem bindend aanbod tot het sluiten van een koopovereenkomst.

(4) Bij ontvangst van een bestelling geldt het volgende: de consument doet een bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst door het daarvoor bedoelde bestelproces met succes te doorlopen. Wij bevestigen de ontvangst van de bestelling onmiddellijk met een automatisch gegenereerde e-mail (“ontvangstbevestiging van de bestelling”). Deze ontvangstbevestiging documenteert alleen dat de bestelling bij ons is binnengekomen en houdt nog geen aanvaarding van het aanbod in.

(5) Een koopovereenkomst komt pas tot stand wanneer wij de bestelde goederen naar de consument verzenden en de verzending bevestigen met een afzonderlijke e-mail (“verzendbevestiging”). Noch de bestelling, noch een reeds verrichte betaling leidt op zichzelf tot het sluiten van de overeenkomst. Aanvaarden wij het aanbod niet binnen veertien dagen na ontvangst van de bestelling door verzending, dan geldt het aanbod als afgewezen; reeds verrichte betalingen betalen wij in dat geval onverwijld en volledig terug.

(6) Opslag van de tekst van de overeenkomst: wij slaan de tekst van de overeenkomst op en sturen je de bestelgegevens en onze algemene voorwaarden per e-mail toe.

Artikel 3 Prijzen, verzendkosten, betaling, opeisbaarheid

(1) De vermelde prijzen zijn inclusief de wettelijke btw en overige prijsbestanddelen. Eventuele verzendkosten komen daar nog bij. Ligt het door de besteller opgegeven land van levering buiten de Europese Unie, dan gaat het om een van btw vrijgestelde uitvoerlevering op grond van § 4 nr. 1, onder a, juncto § 6 van de Duitse btw-wet (UStG); de waarde van de goederen wordt in dat geval zonder Duitse btw berekend en gefactureerd, terwijl de verzendkosten ongewijzigd blijven. De goederen worden niet ingeklaard en zonder betaling van invoerbelastingen geleverd: de in het land van bestemming verschuldigde invoer-btw en douanerechten en de inklarings- en voorschotkosten van de vervoerder zijn voor rekening van de besteller. De besteller werkt mee aan de douaneafhandeling en verstrekt de gegevens die nodig zijn voor het bewijs van uitvoer, in het bijzonder een volledig en juist afleveradres. Vindt de uitvoer niet plaats om redenen die aan de besteller toe te rekenen zijn – in het bijzonder bij onjuiste adresgegevens, weigering van de zending of een door de besteller veroorzaakte omleiding van de zending naar het grondgebied van de Europese Unie –, dan vervallen de voorwaarden voor de vrijstelling van btw; de besteller moet ons de daardoor ontstane btw-last vergoeden.

(2) De consument kan betalen via vooruitbetaling of via de betaalmethoden die het betreffende verkoopkanaal aanbiedt.

(3) Heeft de consument gekozen voor vooruitbetaling, dan verplicht de consument zich de koopprijs onverwijld na het plaatsen van de bestelling te betalen. De betaling vindt plaats vóór het sluiten van de overeenkomst; komt de overeenkomst op grond van artikel 2 niet tot stand, dan betalen wij het bedrag onverwijld en volledig terug.

Artikel 4 Levering

(1) Tenzij wij in de productbeschrijving duidelijk iets anders hebben vermeld, worden alle door ons aangeboden artikelen binnen 3–5 dagen na ontvangst van de bestelling verzonden.

(2) Heeft de consument gekozen voor vooruitbetaling, dan verzenden wij de goederen niet vóór ontvangst van de betaling.

Artikel 5 Eigendomsvoorbehoud

Wij behouden ons het eigendom van de goederen voor totdat de koopprijs volledig is betaald.

Artikel 6 Herroepingsrecht

Het onderstaande herroepingsrecht geldt uitsluitend voor consumenten. Ondernemers in de zin van § 14 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek) hebben geen herroepingsrecht.

Informatie over het herroepingsrecht

Je hebt het recht om binnen een termijn van 14 dagen zonder opgave van redenen de overeenkomst te herroepen.

De herroepingstermijn verstrijkt 14 dagen na de dag waarop je of een door jou aangewezen derde, die niet de vervoerder is, het laatste goed fysiek in bezit krijgt.

Om het herroepingsrecht uit te oefenen, moet je ons (FineSell GmbH, Chemnitzer Str. 36, 09247 Chemnitz-Röhrsdorf, Tel.: 03722 / 40 66 933, E-Mail: info@finesell.de) via een ondubbelzinnige verklaring (bv. schriftelijk per post of e-mail) op de hoogte stellen van je beslissing de overeenkomst te herroepen. Je kunt hiervoor gebruikmaken van het bijgevoegde modelformulier voor herroeping, maar bent hiertoe niet verplicht.

Om de herroepingstermijn na te leven volstaat het om je mededeling betreffende je uitoefening van het herroepingsrecht te verzenden voordat de herroepingstermijn is verstreken.

Gevolgen van de herroeping

Als je de overeenkomst herroept, ontvang je alle betalingen die je tot op dat moment hebt gedaan, inclusief leveringskosten (met uitzondering van eventuele extra kosten ten gevolge van je keuze voor een andere wijze van levering dan de door ons geboden goedkoopste standaard levering) onverwijld en in ieder geval niet later dan 14 dagen nadat wij op de hoogte zijn gesteld van je beslissing de overeenkomst te herroepen, van ons terug. Wij betalen je terug met hetzelfde betaalmiddel als waarmee je de oorspronkelijke transactie hebt verricht, tenzij je uitdrukkelijk anderszins hebt ingestemd; in ieder geval zullen je voor zulke terugbetaling geen kosten in rekening worden gebracht.

Wij mogen wachten met terugbetaling tot wij de goederen hebben teruggekregen, of je hebt aangetoond dat je de goederen hebt teruggezonden, al naar gelang welk tijdstip eerst valt.

Je dient de goederen onverwijld, doch in ieder geval niet later dan 14 dagen na de dag waarop je het besluit de overeenkomst te herroepen aan ons hebt medegedeeld, aan ons terug te zenden of te overhandigen. Je bent op tijd als je de goederen terugstuurt voordat de termijn van 14 dagen is verstreken.

De directe kosten van het terugzenden van de goederen komen voor jouw rekening.

Je bent alleen aansprakelijk voor de waardevermindering van de goederen die het gevolg is van het gebruik van de goederen, dat verder gaat dan nodig is om de aard, de kenmerken en de werking van de goederen vast te stellen.

Modelformulier voor herroeping

(Dit formulier alleen invullen en terugzenden als je de overeenkomst wilt herroepen.)

  • Aan: FineSell GmbH, Chemnitzer Str. 36, 09247 Chemnitz-Röhrsdorf, E-Mail: info@finesell.de
  • Ik/Wij (*) deel/delen (*) u hierbij mede dat ik/wij (*) onze overeenkomst betreffende de verkoop van de volgende goederen (*)/levering van de volgende dienst (*) herroep/herroepen (*)
  • Besteld op (*)/Ontvangen op (*)
  • Naam/Namen consument(en)
  • Adres consument(en)
  • Handtekening van consument(en) (alleen wanneer dit formulier op papier wordt ingediend)
  • Datum

(*) Doorhalen wat niet van toepassing is.

Artikel 7 Kosten van terugzending bij herroeping

Als je gebruikmaakt van je herroepingsrecht, komen de directe kosten van het terugzenden van de goederen voor jouw rekening.

Artikel 8 Taal van de overeenkomst

Als taal van de overeenkomst is uitsluitend het Duits beschikbaar.

Artikel 9 Klantenservice

Onze klantenservice voor vragen, reclamaties en klachten is op werkdagen van 8.30 tot 17.30 uur bereikbaar via

Telefoon: 03722 / 40 66 933
Fax: 0371 / 27232117
E-mail: info@finesell.de

Artikel 10 Rechtskeuze en bevoegde rechter

Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing, met uitsluiting van alle internationale en supranationale (verdrags)rechtsstelsels, in het bijzonder het Weens Koopverdrag (CISG).

Tegenover kooplieden is het Landgericht Chemnitz (rechtbank in Chemnitz) de exclusief bevoegde rechter – ook internationaal. Wij zijn echter ook gerechtigd een vordering in te stellen bij de algemeen bevoegde rechter van de koper.

Onlinegeschillenbeslechting overeenkomstig art. 14, lid 1, van de ODR-verordening: de Europese Commissie stelt een platform voor onlinegeschillenbeslechting (ODR) ter beschikking. Wij zijn niet bereid en ook niet verplicht om deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure bij een geschilleninstantie voor consumenten (§ 36 VSBG). Deelname aan het ODR-platform van de EU is daarom uitgesloten.

Mochten afzonderlijke bepalingen van deze overeenkomst ongeldig zijn of in strijd zijn met wettelijke bepalingen, dan blijft de overeenkomst voor het overige onverlet.

Juridische informatie

Impressum Privacyverklaring Gebruiksvoorwaarden Algemene voorwaarden Verzending Betaalmethoden Herroepingsrecht Opensourcelicenties

Contact

info@campmatic.de FAQ Help Voor dealers Overeenkomst herroepen

© 2026 CampMatic. Alle rechten voorbehouden.

CampMatic is een merk van FineSell GmbH, Chemnitz, Duitsland (HRB 28674).

Truma, iNet, iNet X, CP Plus, Combi en LevelControl zijn merken van Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG. Victron, SmartSolar, BlueSolar, SmartShunt en VictronConnect zijn merken van Victron Energy B.V. Mopeka, Senso4s, Home Assistant, Telegram, Volkswagen en alle andere hier genoemde product- en bedrijfsnamen zijn merken van hun respectieve eigenaren. CampMatic is op geen enkele manier verbonden met deze ondernemingen en wordt door hen niet geautoriseerd of gesponsord. Apple, het Apple-logo en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc. Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC. Merkvermeldingen

Productafbeeldingen zijn ter illustratie; het geleverde apparaat kan in kleur, vorm en details afwijken. Bepalend voor de werking en de inhoud van de levering is de productbeschrijving.